Exemples d'utilisation de "habilidade" en portugais

<>
Jogar xadrez requer uma certa habilidade. Playing chess requires a certain amount of skill.
Ela se orgulha de sua habilidade com culinária. She prides herself on her skill in cooking.
A tradução é um tipo de habilidade especial. Translation is a kind of special skill.
Ele é muito respeitado por suas habilidades gerenciais. He's well respected for his management skills.
Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros. This course teaches basic skills in First Aid.
Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura. Students should develop their reading skills.
Confio muito em minha habilidade. I have much confidence in my ability.
E todos têm habilidade para colaborar. And everyone has the ability to contribute.
Ele demonstrava uma habilidade excepcional para a matemática. He showed exceptional ability in mathematics.
Uma faceta do gênio é a habilidade de provocar escândalos. A facet of genius is the ability to provoke scandals.
Eu não sei desenhar, nem tampouco tenho a habilidade de um artista. I don't know how to draw, nor do I have the sensibility of an artist.
Criatividade é a habilidade de combinar elementos conhecidos de uma forma incomum. Creativity is the ability to combine known elements in a new and unusual way.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !