Exemples d'utilisation de "herói" en portugais avec la traduction "hero"

<>
Não gosto de novela sem herói. I don't like a novel without a hero.
Toda criancinha precisa de um herói. Every little boy needs a hero.
Ele acha que é um herói. He believes that he is a hero.
Todo menino pequeno precisa de um herói. Every little boy needs a hero.
Ele foi o herói militar da Guerra Civil. He was the military hero of the Civil War.
A peça termina com a morte do herói. The play concludes with the hero's death.
O grande herói romano, Júlio César, foi assassinado. The great Roman hero, Julius Caesar, was assassinated.
O discurso do herói tocou toda a audiência. The hero's speech touched the entire audience.
Clark Kent é o herói das histórias do Super Homem. Clark Kent is the hero of the Superman stories.
Eu não posso ver ninguém como um herói nacional a não ser Shigeo Nagashima. I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.
A coragem faz heróis, mas a confiança constrói amizades. Courage makes heroes, but trust builds friendship.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !