Exemples d'utilisation de "história do arco da velha" en portugais
Eu quero estudar a história do Japão na universidade.
I want to study Japan's history at the university.
Esta decisão mudou a história do Nepal pois introduziu a democracia.
This decision changed Nepal’s history for it introduced democracy.
A história do relacionamento entre a Igreja Católica e os judeus nem sempre foi feliz ou fácil. Muitíssimas vezes foi escrita em lágrimas.
The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears.
A história do dilúvio universal é muito comum no mundo da mitologia.
The story of a great flood is very common in world mythology.
Deste ponto em diante, a história fica tão distorcida e grotesca que eu não consigo mais parar de lê-la.
From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore.
Isto não se refere apenas ao estudo da língua, da história e da geografia.
This does not mean only the study of language, history or geography.
Essa velha e miserável igreja é o prédio mais antigo do nosso país.
This miserable old church is the oldest building in our country.
Seus cabelos grisalhos fazem que ela se pareça mais velha do que é.
Her grey hair makes her look older than she is.
Tom decidiu que não seria sensato tentar atravessar a velha ponte de cordas.
Tom decided that it wouldn't be sensible to try to cross the old rope bridge.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité