Exemples d'utilisation de "histórias" en portugais avec la traduction "story"

<>
Tom inventa histórias o tempo todo. Tom makes up stories all the time.
Ela é boa em inventar histórias interessantes. She is good at making up interesting stories.
Os mais velhos tem muitas histórias para contar. The elderly have many stories to tell.
Eu posso escrever boas histórias quando tenho vontade. I can write good stories when I feel like it.
Ela me contou muitas histórias sobre sua vida. She told me many stories about her life.
Qual das histórias você quer que eu leia? Which story do you want me to read?
A gente antiga gostava de contar histórias de valentia. Ancient people liked to tell stories of bravery.
Clark Kent é o herói das histórias do Super Homem. Clark Kent is the hero of the Superman stories.
"Vamos contar histórias de terror?" "Não, prefiro não mexer com essas coisas." "How about some horror stories?" "No, I'd rather not mess with those kinds of things."
Quem te contou a história? Who told you the story?
A história dela é verdadeira? Is her story true?
Você já ouviu tal história? Have you ever heard such a story?
É uma história muito triste. It's a very sad story.
Esta é uma história interessante. This is an interesting story.
A história me comoveu muito. I was deeply touched by the story.
Eu acredito na história dela. I believe her story.
Eu li uma história excitante. I read an exciting story.
Um urso escreveu a história. A bear wrote the story.
A triste história fez-nos chorar. The sad story moved us to tears.
Resumindo a história, ele foi demitido. To make a long story short, he was fired.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !