Exemples d'utilisation de "hoje" en portugais

<>
Traductions: tous326 today235 autres traductions91
Provavelmente falarei hoje à noite. I am probably due to speak tonight.
Comi muito hoje de manhã. I have eaten a lot this morning.
Carne é cara hoje em dia. Meat is expensive nowadays.
Vou levar meu filho para o zoológico hoje à tarde. I'm taking my son to the zoo this afternoon.
Onde vamos hoje à noite? Where are we going tonight?
Vi televisão hoje de manhã. I watched TV this morning.
Hoje em dia não é mais assim. Nowadays, this is not like this anymore.
Vamos sair hoje à noite? Let's go out tonight?
Eu assisti televisão hoje de manhã. I watched TV this morning.
Hoje em dia, muitas pessoas viajam de carro. Nowadays many people travel by car.
Quem vai limpar hoje à noite? Who's going to clean up tonight?
Ele dormiu demais hoje de manhã. He overslept this morning.
Hoje em dia não há ninjas ou samurais no Japão. Nowadays there are no ninjas or samurais in Japan.
Eu devo falar hoje à noite. I am probably due to speak tonight.
Ann estava apressada hoje de manhã. Ann was in a hurry this morning.
Vamos comer fora hoje à noite. Let's eat out tonight.
Eu vi televisão hoje de manhã. I watched TV this morning.
Você está livre hoje à noite? Are you free tonight?
Eu me levantei tarde hoje de manhã. I got up late this morning.
Eu vou vê-los hoje à noite. I'm seeing them tonight.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !