Exemples d'utilisation de "hora de dormir" en portugais

<>
Eu gosto de tomar um banho quente toda noite antes de dormir. I like to take a hot bath every night before bed.
Eu acho que é hora de eu fazer um pouco de exercícios. I think it's time for me to get a bit of exercise.
Não se esqueça de apagar a luz antes de dormir. Don't forget to put out the light before you go to bed.
Eu acho que é hora de eu lhe mostrar como fazer isso corretamente. I think it's time for me to show you how to do that properly.
Eu gosto de dormir. I like sleeping.
Eu acho que é hora de eu estudar. I think it's time for me to study.
Eu estava com medo de dormir enquanto dirigia. I was afraid I might fall asleep while driving.
É hora de ir para a cama. It's time to go to bed.
Parece que as crianças terão de dormir no chão. It seems that the children will have to sleep on the floor.
Investir dinheiro em sua casa tem algum mérito; quando é hora de vendê-la, você pode conseguir algum dinheiro a mais. Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.
Gosto de dormir numa cama macia. I like to sleep on a soft bed.
Eu acho que é hora de eu ter meu próprio cantinho. I think it's time for me to get my own place.
Eu acho que é hora de eu discutir o problema com ela. I think it's time for me to discuss the problem with her.
Eu acho que é hora de eu arranjar um emprego. I think it's time for me to get a job.
Eu acho que é hora de eu ligar o rádio. I think it's time for me to turn on the radio.
Eu acho que é hora de eu voltar ao trabalho. I think it's time for me to go back to work.
É hora de ir para a cama. Desliguem o rádio. It's time to go to bed. Turn off the radio.
Eu acho que é hora de eu dar uma festinha. I think it's time for me to throw a little party.
Pessoal, é hora de ir. Guys, It's my time to go.
Eu acho que é hora de eu carpir o gramado. I think it's time for me to mow the lawn.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger