Exemples d'utilisation de "idade" en portugais

<>
afficher
Ele tem a minha idade. He's my age.
Eu tinha a sua idade. I was your age.
Eu tinha a tua idade. I was your age.
Eles têm a mesma idade. They are the same age.
Elas são da mesma idade. They are the same age.
A catedral data da Idade Média. The cathedral dates back to the Middle Ages.
Eu sinto o peso da idade. I feel my age.
Ele parece velho para sua idade. He looks old for his age.
Você e eu somos da mesma idade. You and I are the same age.
Ela e eu temos a mesma idade. She and I are the same age.
Essas duas crianças eram da mesma idade. Those two children were the same age.
Temos mais ou menos a mesma idade. We are just about the same age.
Eu tenho o dobro da sua idade. I'm twice your age.
Somos mais ou menos da mesma idade. We are just about the same age.
Dick morreu aos dez anos de idade. Dick died at ten years of age.
Ela deveria saber melhor à sua idade. She should know better at her age.
Ele viveu até a idade dos noventa. He lived until the age of 90.
Essas duas crianças tinham a mesma idade. Those two children were the same age.
Você parece jovem para a sua idade. You look young for your age.
Você pode estudar, não importa a sua idade. You can study, no matter your age.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger