Exemples d'utilisation de "igreja de santo antónio" en portugais

<>
Quando a esmola é demais o santo desconfia It s too good to be true
Ele não foi mesmo à igreja. He didn't really go to the church.
Rogar ao santo até passar o barranco The danger past, God forgotten
Onde está a igreja mais próxima? Where's the nearest church?
Nem todo dia é dia santo Sunday does not come every day
Estão saindo para ir à igreja agora. They're leaving for the church now.
Patrão fora, dia santo na loja When the cat is away, the mice will play
Essa velha e miserável igreja é o prédio mais antigo do nosso país. This miserable old church is the oldest building in our country.
Santo de casa não faz milagre No one is a prophet in his own country
Eles vão para a igreja aos domingos. They go to church on Sunday.
Descobre um santo para cobrir outro To rob Peter to pay Paul
"Você quer ir à igreja comigo, Daudi?" "Não, pai. Hoje eu não quero. Irei sozinho amanhã." "Do you want to go to church with me, Daudi?" "No, father. I don't want to today. I'll go by myself tomorrow."
Aquela mulher vai à igreja toda noite. That woman goes to church every evening.
Você vai sempre à igreja? Do you often go to the church?
Qual é a idade desta igreja? How old is this church?
Há um avião sobre a igreja. There is a plane above the church.
A igreja da cidade está toda reformada. The town church has been completely redone.
Há uma igreja perto de minha casa. There is a church near my house.
A Igreja Católica se opõe ao divórcio. The Catholic Church is opposed to divorce.
Esta igreja é um lugar muito famoso e bonito. This church is a very famous and beautiful place.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !