Exemples d'utilisation de "imposto sobre a propriedade" en portugais

<>
Ponha o livro sobre a carteira. Put the book on the desk.
Há muitas coisas que você não conhece sobre a minha personalidade. There are a lot of things you don't know about my personality.
O livro dele começa com uma fábula sobre a vida no campo. His book begins with a tale of country life.
A influência da TV sobre a sociedade é grande. The influence of TV on society is great.
O impacto da ciência sobre a sociedade é grande. The impact of science on society is great.
Nós caminhamos sobre a duna. We walked on the dune.
Gostaria de ler livros sobre a história japonesa. I would like to read books on Japanese history.
Conte à sua mãe sobre a viagem. Tell your mother about the trip.
Há uma nuvem de fumaça sobre a província. There is a smoke cloud over the province.
Todos estão falando sobre a morte dele. They're all talking about his death.
Foi a primeira vez que o homem andava sobre a Lua. It was the first time man walked on the moon.
Temos novos dados sobre a produção e venda de mata-moscas elétricos a nível mundial. We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
O que você pensa sobre a companhia? What are your thoughts on the company?
Os latino-americanos sabem muito pouco sobre a história dos povos indígenas que aqui habitavam há alguns séculos. Latin Americans know very little about the history of the indigenous peoples who used to live here several centuries ago.
O professor deu a ela muitas informações sobre a universidade. The teacher gave her a lot of information about the university.
A literatura nos ensina sobre a humanidade. Literature teaches us about humanity.
Tom estava falando sobre a comida deliciosa que tinham comido na viagem. Tom was talking about the delicious food they had eaten on their trip.
Por que o helicóptero está voando sobre a cidade? Why is the helicopter flying across the city?
Queríamos falar com o presidente sobre a empresa, mas ele se recusou a falar conosco. We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.
O pão está sobre a mesa. The bread's on the table.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger