Exemples d'utilisation de "inteligente" en portugais avec la traduction "intelligent"

<>
Carlos é inteligente e criativo. Carlos is intelligent and creative.
Ela se acha uma pessoa inteligente. She thinks of herself as an intelligent person.
Judy é uma estudante muito inteligente. Judy is a very intelligent student.
Não sou tão inteligente quanto ele. I'm not as intelligent as he is.
Não sou tão inteligente como ele. I'm not as intelligent as him.
Thomas não o considerava muito inteligente. Thomas didn't consider him very intelligent.
Ele não parece ser um garoto muito inteligente. He doesn't seem to be a very intelligent boy.
Susan, a irmã do Juan, é muito inteligente. Susan, Juan's sister, is very intelligent.
Ele é inteligente, mas mesmo assim não gosto dele. He's intelligent, but I still don't like him.
Todo mundo sabe que você é mais inteligente que ela. Everybody knows you're more intelligent than she is.
Bonito, inteligente e charmoso - isso descreve o que ele não é. Beautiful, intelligent and hot - this describes what he is not.
Não é mais forte das espécies que sobrevive, nem a mais inteligente, mas a que responde mais rápido a mudanças. It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.
Os golfinhos são animais muito inteligentes. Dolphins are very intelligent animals.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !