Exemples d'utilisation de "jogador por trás" en portugais

<>
Muitas religiões orientais ensinam que há uma unidade por trás da diversidade dos fenômenos. Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena.
Eu só podia suspeitar de que havia alguma coisa por trás disso. I could not but suspect that there was something behind it.
Eu imagino que por trás de cada coisa que temos que fazer, existe algo que queremos fazer. I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
Eu suponho que por trás de tudo que temos que fazer há algo que queremos fazer... I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do...
O jogador de futebol viu-se assediado por muitos jornalistas. The soccer player found himself stalked by many journalists.
Eu acho que eu posso te esperar por mais sete minutos. I can probably give you seven minutes.
Ele é um jogador de beisebol. He's a baseball player.
Eu deixei algo para trás hoje. I left behind something today.
Busquei-o por toda parte, mas não o encontrei. I looked for it everywhere but didn't find it.
Ele parece um jogador. He looks like a player.
Nunca olhe para trás. Never look back.
Ele estava fascinado por sua beleza. He was fascinated with her beauty.
Cristiano Ronaldo é um jogador de futebol. Cristiano Ronaldo is a football player.
Olhe para trás. Look behind you.
Ela está caidinha por este rapaz. She has a crush on this boy.
Meu irmão é um bom jogador de tênis. My brother is good at playing tennis.
Para trás, por favor. Please move back.
Tem uma loja de roupas por aqui? Is there a clothing store near here?
Cada jogador deu o melhor de si. Every player did his best.
Eu fui deixado para trás. I was left behind.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger