Exemples d'utilisation de "jogando" en portugais avec la traduction "play"

<>
Ele se machucou jogando rugby. Playing rugby, he got injured.
Algumas garotas estavam jogando tênis. Some girls were playing tennis.
Ding está jogando no computador. Ding is playing on computer.
Nós nos divertimos muito jogando xadrez. We had a good time playing chess.
Você estava jogando tênis ontem de manhã? Were you playing tennis yesterday morning?
Onde é que Tony estava jogando, então? Where was Tony playing then?
Ele agora está jogando tênis na quadra. He is now playing tennis on the court.
Nós nos divertimos jogando xadrez ontem à noite. We enjoyed playing chess last night.
O time está jogando no estádio do Maracanã. The team is playing at Maracanã stadium.
Os pais estão jogando um jogo com seus filhos. The parents are playing a game with their children.
Ela assistiu a ele e aos outros meninos jogando beisebol. She watched him and the other boys playing baseball.
Ela podia comer e ao mesmo tempo continuar jogando video game. She could eat while at the same time continue playing videogame.
Os professores estão jogando com os alunos no jardim de infância. The teachers are playing games with the students in the kindergarden.
Quando tinha 17 anos, eu me machuquei jogando futebol. Trombei com alguém e, como resultado, quebrei alguns dentes. When I was 17, I injured myself playing football. I collided with someone and as a result of this I broke some of my teeth.
Ele joga baseball todo dia. He plays baseball every day.
Seu pai não joga golfe. His father doesn't play golf.
Ela joga tênis todo dia. She plays tennis every day.
Ele joga xadrez muito bem. He plays chess very well.
Jogamos muitos tipos de jogos. We played many kinds of games.
Eu gosto de jogar golfe. I like to play golf.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !