Exemples d'utilisation de "lata" en portugais

<>
Só resta uma lata de carne. There is only one can of meat left.
Eu vi um homem comer da lata de lixo ontem. I saw a man yesterday eating from a garbage can.
Cão que late não morde. Barking dogs don't bite.
O cachorro dele late para mim. His dog barks at me.
O cão sempre late para mim. The dog always barks at me.
Meu cachorro late o tempo todo. My dog barks all the time.
Os cães latiram a noite toda. The dogs barked all night.
Os cachorros latiram a noite toda. The dogs barked all night.
Não tenha medo de cães que latem. Don't be afraid of barking dogs.
O cachorro do Tom está latindo para a Mary. Tom's dog was barking at Mary.
Nosso cachorro, que se chama João, late para qualquer pessoa. Our dog, which is named John, barks at anybody.
Um cachorro que late o tempo todo não é um bom cão de guarda. A dog that barks all the time doesn't make a good watch dog.
Jogue as cascas de ovos na lata de lixo orgânico. Throw the egg shells in the organic rubbish bin.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !