Exemples d'utilisation de "legais" en portugais

<>
É raro conhecer pessoas legais como você. It's rare to meet nice people like you.
Você não está em condições legais de exigir nada. You are not in a legal position to demand anything.
É por isto que não podemos ter coisas legais. This is why we can't have nice things.
Isso é na verdade bem legal. That's actually pretty cool.
Tão legal da sua parte! How nice of you!
Em vários lugares não é legal passear com um cachorro na praia. In many places it isn't legal to walk a dog on the beach.
Ele é o dono legal da empresa. He is the lawful owner of the company.
Você me acha um cara legal? Do you find me a cool guy?
Este parece um barzinho legal. This looks like a nice watering hole.
Eu não quero ser bobo, quero ser legal!! I don't want to be lame; I want to be cool!!
Pelo que eu sei, ele é um cara legal. As far as I know, he's a nice guy.
Oh? Você consegue digitar sem olhar para o teclado. Que legal! Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool!
Tom está sempre tentando fazer todo mundo pensar que ele é legal. Tom is always trying to make everybody think he's cool.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !