Exemples d'utilisation de "lhe" en portugais avec la traduction "she"

<>
afficher
Alguém lhe contou toda a verdade. Somebody told her the whole truth.
Vou lhe apresentar o marido dela. I will introduce her husband to you.
Você deveria lhe comprar brinquedos novos. You should buy her new toys.
O carteiro lhe deixou uma carta. The mailman left a letter for her.
Talvez ela possa lhe contar mais. Maybe she can tell you more.
Seu alto salário lhe permitirá viver confortavelmente. Her higher salary will allow her to live comfortably.
Ela lhe contou tudo sobre sua infância. She told him all about her childhood.
O problema é que lhe falta experiência. The trouble is that she lacks experience.
Ela lhe mostrou uma foto do seu secundário. She showed him a picture of her high school.
Por que você não lhe dá algumas flores? Why don't you give her some flowers?
Ela queria que ele lhe cantasse uma canção. She wanted him to sing her a song.
Ela esperava que ele lhe comprasse um presente caro. She expected him to buy her an expensive gift.
Tom queria que Maria lhe contasse sobre sua infância. Tom wanted Mary to tell him about her childhood.
Ela lhe disse que o seu pai tinha morrido. She told him that her father had died.
Eu não tive a coragem para lhe dizer a verdade. I didn't have the courage to tell her the truth.
Sua experiência em ensinar lhe dá vantagem enquanto trabalha com crianças. Her teaching experience gives her an advantage when working with children.
Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão-postal. A friend of mine asked me to send her a postcard.
Eu lhe disse de uma vez por todas que não iria fazer compras com ela. I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
Ela tem flores na mão. She has flowers in her hand.
Ela o viu na estação. She saw him at the station.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger