Exemples d'utilisation de "livres" en portugais

<>
Traductions: tous42 free41 relieve1
Vocês estão livres na quarta-feira? Are you free on Wednesday?
Vocês são livres para dizer o que quiserem. You're free to say what you think.
Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos. Eles são dotados de razão e consciência e devem agir com os outros com um espírito de fraternidade. All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Você está livre esta noite? Are you free this evening?
Ela se livrou da insônia. She was relieved from insomnia.
Tom tem muito tempo livre. Tom has a lot of free time.
Estarei livre em 10 minutos. I will be free in ten minutes.
Você estará livre à tarde? Are you free in the afternoon?
Eu não estou livre hoje. I'm not free today.
Você está livre para sair. You are free to go out.
Você está livre na terça? Are you free on Tuesday?
Nunca estou livre de domingo. I am never free on Sundays.
Posso usar esta sala livremente? Can I use this room freely?
Meu pai está livre no sábado. My father is free on Saturday.
Se estiver livre, venha me ver. If you are free, come around to see me.
Você está livre na quarta-feira? Are you free on Wednesday?
Com licença. Este assento está livre? Excuse me, is this seat free?
Você está livre hoje à noite? Are you free tonight?
Você está livre para ir para casa. You are free to go home.
Você está livre este fim de semana? Are you free this weekend?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !