Exemples d'utilisation de "louça de jantar" en portugais

<>
Você gostaria de jantar conosco no fim de semana? Would you like to have supper with us on the weekend?
Ei, isso aqui ficou fora, na mesa de jantar, o dia inteiro? Isso tem que ir para a geladeira senão vai estragar. Hey, has this been sitting out on the dinner table all day? It has to go in the refrigerator or it'll go bad.
Você gostaria de jantar comigo esta noite? Would you like to have dinner with me tonight?
Gostaria de jantar com você. I'd like to have dinner with you.
É hora de jantar. It's time for dinner.
Não estou com vontade de jantar esta noite. I don't feel like eating supper tonight.
Tom não pode estar com fome. Ele acabou de jantar. Tom can't be hungry. He's just eaten dinner.
Ela estava cozinhando o jantar naquela hora. She was cooking dinner at that time.
Ela não se incomodava em lavar a louça. She didn't mind doing the dishes.
Está na hora do jantar. It's time for dinner.
A menina está lavando a louça. The girl is doing the dishes.
Ela fez para ele um jantar simples. She made him a simple dinner.
Vamos lavar a louça. Let's do the dishes.
Tom, o que você gostaria de comer no jantar? Tom, what would you like to have for dinner?
A louça está se acumulando na pia. The dishes are piling up in the sink.
Ainda não é hora do jantar. It's not dinnertime yet.
Por que você está lavando a louça? Deixe o Tom lavar. Why are you doing the dishes? Let Tom do them.
O jantar está pronto, pai. Dinner is ready, Father.
Eu normalmente lavo a louça. I usually do the dishes.
Convide-nos para jantar. Please invite us out to dinner.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !