Exemples d'utilisation de "médico de plantão" en portugais

<>
É melhor você ir ver um médico de uma vez. You had better see a doctor at once.
É necessário que você veja um médico de uma vez. It is necessary for you to see a doctor at once.
Vai ao médico de uma vez! Go to the doctor at once!
O médico pode me ver esta semana? Can the doctor see me this week?
Hoje eu fui ao médico. Today I went to the doctor.
Ele não é médico. He is not a doctor.
Ele é médico? Is he a doctor?
Este é o médico sobre o qual eu falei na noite passada. This is the doctor whom I spoke of last night.
Chamaram um médico porque a criança estava doente. They called in a doctor because the child was ill.
Ela tem um filho que é médico. She has a son who is a doctor.
Eu achava que ele era médico. I believed that he was a physician.
Eu queria ter me tornado um médico. I wanted to become a doctor.
É melhor você fazer o que o médico recomendou. You had better do as the doctor advised you.
Eu não sei a que médico ela se referiu. I don't know which doctor she meant.
Ele era médico; além do mais, poeta. He was a doctor; moreover a poet.
O médico recebe seus pacientes entre 15h00 e 18h00. The doctor receives his patients between 3:00 p.m. and 6:00 p.m.
O médico me tomou o pulso. The doctor took my pulse.
Acho que ele é médico. I think he is a doctor.
Ela tem dois filhos; um é médico, e o outro, dentista. She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.
Meu pai é médico. My father's a doctor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !