Exemples d'utilisation de "mamãe" en portugais

<>
Mamãe, venha comigo à loja. Mom, come with me to the store.
Mamãe está me comprando um brinquedo. Mummy is buying me a toy.
A mamãe está fazendo um bolo. Mom is making a cake.
Você vai pegá-lo da mamãe. You'll catch it from Mummy.
Mamãe e papai me deram uma bicicleta. Mom and Dad gave me a bicycle.
A mamãe pode fazer este bolo sozinha. Mom alone can make this cake.
A mamãe fez um bolo para o meu aniversário. Mom made ​​a cake for my birthday.
"Olá, mamãe. É você?", diz ela. "Hello, Mum. Is that you?", she says.
Mamãe agora está envolvida com o tênis. Mother is now involved in tennis.
Mamãe comprou uma bonita boneca para ela. Mother bought a beautiful doll for her.
Mamãe comprou um guarda-chuva amarelo para meu irmão. Mother bought my brother a yellow umbrella.
A mamãe disse a mesma coisa. Mas e daí? Não tem nada a ver comigo. Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !