Exemples d'utilisation de "marca de fábrica" en portugais

<>
Que marca de pipoca você acha que estoura melhor? What brand of popcorn do you think pops the best?
O estilo único de ensinar do senhor Brown deixou uma marca indelével nas gerações de estudantes. Mr. Brown's unique style of teaching left an indelible mark on generations of students.
Os robôs tomaram o lugar dos homens nessa fábrica. Robots have taken the place of men in this factory.
A marca '&' significa 'e'. The sign "&" stands for "and".
Ele foi despedido pelo chefe da fábrica. He was dismissed by the boss of the factory.
O que esta marca significa? What does this mark mean?
O lixo da fábrica ocasionou sérios problemas ambientais. The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
A fábrica teve que reduzir sua produção. The factory had to cut back its production.
O cano conduz água do lago para a fábrica. The pipe conveys water from the lake to the factory.
Ele trabalha em uma fábrica. He works in a factory.
Ele trabalha numa fábrica. He works in a factory.
A fábrica não o quis. The factory did not want him.
Centenas de pessoas trabalham nessa fábrica. Hundreds of people work in this factory.
A fábrica usa muitas máquinas complicadas. The factory uses many complicated machines.
Os dejetos da fábrica conduziram a um grande problema ambiental. The factory waste gave rise to serious environmental pollution.
Então ela trabalha nesta fábrica, é? So she works at this factory, huh?
Nossa fábrica está construindo uma nova chaminé. Our factory is building a new chimney.
Meu irmão mais velho pretende trabalhar numa fábrica de medicamentos. My older brother is planning to work at a drug factory.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !