Ejemplos del uso de "mau conduta" en portugués

<>
Tom acha que nada de mau pode lhe acontecer. Tom thinks that nothing bad can happen to him.
Tal conduta não condiz com a sua reputação. Such conduct doesn't fit in with your reputation.
Roubar é mau. It is bad to steal.
Sua conduta foi admirável. His conduct was admirable.
Não fiquem bêbados e, por favor, parem de soltar esses malditos fogos de artifício ou meu gato muito mau e raivoso vai arranhar todos vocês! Don't get drunk and, please, stop using those fuckin' bangers or my very bad and angry cat will scratch you all!
Ficamos surpresos com a conduta dele. We were surprised at his conduct.
O avião atrasou-se três horas devido ao mau tempo. The plane was three hours late due to bad weather.
Eu quero uma explicação satisfatória para sua conduta. I want to get a satisfactory explanation for your conduct.
José mostrou ser uma pessoa de mau caráter. José showed himself to be a person of bad character.
Estávamos surpresos pela sua conduta. We were surprised at his conduct.
Por causa do mau tempo, o voo estava atrasado. Due to bad weather, the plane was late.
Sua conduta originou outro problema. Your conduct gave rise to another problem.
Tom tem mau hálito. Tom has bad breath.
Ficamos surpresos com a sua conduta. We were surprised at his conduct.
Ele é um mau mentiroso. He's a bad liar.
Estávamos surpresos pela conduta dele. We were surprised at his conduct.
Ter ferros demais no forno resulta num mau acabamento. Too many irons in the fire result in bad workmanship.
Você deu um mau exemplo. You've set a bad example.
O mau tempo afetou sua saúde. The bad weather affected his health.
Tenho de parar com isso. É um mau hábito. I have to stop that. It's a bad habit.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR