Exemples d'utilisation de "me falar" en portugais avec la traduction "speak"

<>
Traductions: tous20 speak18 talk1 tell1
afficher
Fala-se francês na Suíça. French is spoken in Switzerland.
Fala-se inglês em Singapura. English is spoken in Singapore.
Nos Estados Unidos, fala-se inglês. They speak English in America.
Que língua é falada no Egito? What language is spoken in Egypt?
Que línguas são faladas na Coreia? What languages do they speak in Korea?
Que línguas são faladas na América? What languages are spoken in America?
Fala-se inglês e francês no Canadá. They speak English and French in Canada.
Qual é a língua falada no Brasil? What is the language spoken in Brazil?
O inglês é falado em muitos países. English is spoken in many countries.
Francês e inglês são falados no Canadá. Both French and English are spoken in Canada.
O inglês é falado ao redor do mundo. English is spoken around the world.
Eu me pergunto que língua é falada no Brasil. I wonder what language they speak in Brazil.
O inglês é uma língua falada em todo o mundo. English is a language spoken all over the world.
Os idiomas falados em Cabo Verde são o português e crioulos. The languages spoken in Cape Verde are Portuguese and creoles.
O francês é falado em partes da Itália, assim como na França. French is spoken in parts of Italy as well as in France.
"Isto é árabe?" "Não, é uigur, uma língua falada no noroeste da China." Is this Arabic ? - No, this is Uighuric, a language spoken in North-West China.
Diz-se com frequência que a melhor maneira de aprender uma língua estrangeira é ir ao país onde ela é falada. It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
Fala-se tanto da necessidade de deixar um planeta melhor para nossos filhos, e esquece-se da urgência de deixar filhos melhores para o nosso planeta. People speak so much about the need for leaving a better planet for our children, and forget the urgency of leaving better children for our planet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger