Exemples d'utilisation de "me perdoe" en portugais

<>
Eu peço que me perdoe. I ask that you forgive me.
Eu menti. Por favor me perdoe. I lied. Please forgive.
Decidi pedir a Tom que me perdoe. I've made up my mind to ask Tom to forgive me.
Por favor me perdoe por não ter escrito antes. Please forgive me for not having written sooner.
Por favor me perdoe por ter contado uma mentira. Please forgive me for telling a lie.
Por favor me perdoe por ter feito uma pergunta tão pessoal. Please forgive me asking such a personal question.
Por favor me perdoe por não ter respondido à sua carta. Please forgive me for not answering your letter.
Como eu posso me perdoar? How can I ever forgive myself?
Vocês acham que Tom vai me perdoar? Do you think Tom will forgive me?
Você acha que o Tom vai me perdoar? Do you think Tom will forgive me?
Por favor me perdoe desta vez. Let me off the hook this time, please.
Por favor, me perdoe por chegar tarde. Please pardon me for coming late.
Por favor, me perdoe por ter chegado tarde. Please pardon me for coming late.
Por favor, me perdoe. Please forgive me.
Por favor, perdoe o meu atraso. Please forgive me for being late.
Tente ser generoso e perdoe. Try to be generous and forgive.
Acho que é melhor você não chamar a atenção até que ela o perdoe. I think you'd better lie low until she forgives you.
Perdoe todos, não esqueça de ninguém. Forgive everyone, forget nothing.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !