Exemples d'utilisation de "meter nariz" en portugais

<>
É melhor você se meter apenas com a sua vida. You better mind your own business.
O nariz do menino está sangrando. The child's nose is bleeding.
Nós não podemos nos meter nos assuntos pessoais dele. We cannot touch on his private affairs.
Quero coçar o nariz. I want to scratch my nose.
Pegue um lenço; seu nariz está escorrendo. Take a tissue, your nose is running.
É difícil equilibrar uma bola no nariz. It's difficult to balance a ball on your nose.
Tom está com o nariz congestionado. Tom has a stuffed-up nose.
Um elefante tem um nariz longo. An elephant has a long nose.
Não consigo fazer meu nariz parar de sangrar. I can't stop my nosebleed.
Seu nariz está pingando. Your nose is running.
Tom está com o nariz sangrando. Tom has a bloody nose.
Meu nariz está escorrendo. My nose is running.
Não consigo respirar pelo nariz. I can't breath through my nose.
Meu nariz está sangrando. My nose is bleeding.
Sim, eu sempre pensei que isso é plano como o nariz na sua cara. Yeah, I've always thought it's as plain as the nose on your face.
Meu nariz sempre escorre quando estou resfriado. My nose runs whenever I have a cold.
"Seu nariz está escorrendo." "D-desculpe." "Your nose is dripping." "S-sorry."
Seu nariz está escorrendo. Your nose is running.
Mamã, onde está o meu macaco do nariz? Mommy, where's my booger?
Não consigo parar o sangramento do meu nariz. I can't stop my nosebleed.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger