Exemples d'utilisation de "meus amigos" en portugais

<>
Os alunos estudando ali são meus amigos. The students studying over there are my friends.
Eu gosto quando os meus amigos traduzem as minhas frases. I like it when my friends translate my sentences.
Esqueci de mandar cartões de Ano Novo aos meus amigos. I forgot to send New Year's cards to my friends.
Não posso convidar todos os meus amigos de uma vez. I can't invite all my friends at once.
Eu verei meus amigos à noite, mas minha irmã não verá os dela. I will see my friends tonight, but my sister won't see hers.
Eu vi meus amigos ontem. I saw my friends yesterday.
Todos os meus amigos vieram a minha festa de aniversário. All my friends came to my birthday party.
Meu pai se referia a meus amigos. My father referred to my friends.
Três dos meus amigos, além de mim, foram autorizados para entrar no bar. Three of my friends, besides me, were admitted to the bar.
Foi com meus amigos que saí. It was with my friends that I went out.
Estou brincando com meus amigos. I'm playing with my friends
Eu saí com meus amigos. I went out with my friends.
Estou tocando com meus amigos. I'm playing with my friends
Em agosto, vou para o Japão com meus amigos. In August, I'm going to Japan with my friends.
Estes são os meus amigos. These are my friends.
Meus amigos preferem viajar de carro a avião. My friends prefer to travel by car than by plane.
Meus amigos não são jovens. My friends aren't young.
Um dos meus amigos veio me ver durante o dia. A friend of mine came to see me during the day.
Meus amigos me visitaram anteontem. My friends came to see me the day before yesterday.
Estou decepcionado por meus amigos não estarem aqui. I am disappointed that my friends are not here.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !