Exemples d'utilisation de "ministro da justiça" en portugais

<>
O advogado apelou ao sentido da justiça do júri. The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
Ele tinha a ambição de ser primeiro ministro. He had the ambition to be prime minister.
Devemos tentar tratar a todos com justiça. We should try to treat everybody with justice.
O primeiro ministro visitou formalmente a Casa Branca. The prime minister paid a formal visit to the White House.
A justiça é cara. Justice is expensive.
O ministro aprovou o plano de construção. The minister approved the building plans.
Hoje, netos e bisnetos dos genocídios lutam pelo reconhecimento dos massacres, buscando justiça pelos crimes do passado em nome de seus familiares brutalmente assassinados. Today, grandchildren and great grandchildren of genocide struggle for recognition of the massacres, seeking justice for past crimes on behalf of family members who were brutally murdered.
Não gostei do discurso do Primeiro Ministro. I didn't like the Prime Minister's speech.
O objetivo da lei é a justiça. The objective of law is justice.
Falei eu mesmo com o ministro. I spoke with the minister myself.
Justiça seja feita, ele não é um homem mau. To do him justice, he is not a bad man.
O primeiro ministro Koizumi não é certamente um homem de sangue frio. Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.
Justiça extrema, extrema injustiça Extreme law, extreme injustice
Informado sobre a segurança deles, o primeiro ministro deu um suspiro de alívio. Informed of their safety, the premier breathed a sigh of relief.
A justiça tarda, mas não falha God stays long, but strikes at last
O primeiro ministro caiu no Danúbio e se afogou. The prime minister fell into the Danube and drowned.
O ministro contradisse sua própria afirmação. The minister contradicted his own statement.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger