Exemples d'utilisation de "moda" en portugais

<>
Já está fora de moda. It's already out of fashion.
As garotas estimam muito a moda. Girls think much of fashion.
A moda é um círculo vicioso. Fashion is a vicious cycle.
Ela sabe muito sobre moda atual. She knows much about recent fashions.
Vestidos longos entraram na moda este ano. Long dresses have come in fashion this year.
Sua saia está totalmente fora de moda. Her skirt is totally out of fashion.
Esse tipo de vestido agora está na moda. That kind of dress is now in fashion.
Que tipos de casacos estão na moda nesse ano? What sort of coats are in fashion this year?
Estes sapatos estão fora de moda. Those shoes are out of date.
Este casaco está fora de moda. This coat is out of date.
Este carro está fora de moda. This car is out of date.
Suas ideias estão meio foras de moda. Your ideas are quite old fashioned.
Suas roupas estão sempre foras de moda. His clothes are always out of style.
A televisão em preto e branco está fora de moda. Black and white television sets have gone out of date.
Este tipo de blusa está começando a sair de moda. This type of blouse is beginning to be dated.
As minissaias têm estado fora de moda por algum tempo. Miniskirts have been out of date for some time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !