Exemples d'utilisation de "motor de explosão" en portugais

<>
Você pode ter de esperar várias semanas para que uma frase que você adicionou seja indexada pelo motor de busca. You may have to wait several weeks until a sentence you added is indexed by the search engine.
Qual é o seu motor de busca favorito tirando o Google? What's your favorite non-Google search engine?
Está saindo fumaça do motor. Steam is coming out of the engine.
Um grupo de pessoas morreu na explosão. A bunch of people died in the explosion.
Tom ligou o motor. Tom started the engine.
O céu inteiro se clareou e houve uma explosão. The whole sky lit up and there was an explosion.
É a primeira vez que eu monto um motor. It's the first time I assemble an engine.
A explosão foi produzida por acidente. The explosion came about by accident.
Não há nada errado com o motor mas meu carro não anda. Nothing's wrong with the engine, but my car won't move.
A explosão que se seguiu matou muitas pessoas. The explosion that followed killed many people.
O motor parou. The engine died.
Nós ouvimos a explosão e vimos a casa explodir em chamas. We heard the explosion and saw the house burst into flames.
O problema é no motor. The trouble lies in the engine.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !