Exemples d'utilisation de "número de funcionários" en portugais
O número de peixes pegos nesse rio foi bem pequeno.
The number of fish caught in this river was very small.
O número de peixes pegos neste rio foi bem pequeno.
The number of fish caught in this river was very small.
O número de europeus que visitam a Tailândia a cada ano é muito elevado.
The number of Europeans who visit Thailand every year is very large.
Anote o número de série no espaço fornecido abaixo.
Record the serial number in the space provided below.
Hoje temos mais de três vezes o número de veículos nas estradas em 1950.
Today we have more than three times as many vehicles as on the roads in 1950.
Tornou-se evidente que este é um fator muito favorável ao nosso projeto, que visa precisamente à criação de uma rede de traduções no maior número de línguas possível em trabalho comunitário.
It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.
A vida não se mede pelo número de vezes que respiramos, mas pelos momentos que nos fazem prender a respiração.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
Estou planejando ler o maior número de livros possível este ano.
I'm planning to read as many books as I can this year.
O número de mulheres que se tornam mães é pequeno.
The number of women who becomes mothers is small.
O treze é um número de sorte na Loteria Federal Brasileira.
Thirteen is a lucky number in the Brazilian Federal Lottery.
Eu escrevi este número de telefone num pedacinho de papel.
I wrote down his phone number on a scrap of paper.
No século XIX, o número de imigrantes cresceu rapidamente.
In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.
Depois de ter encontrado seu número de telefone, ele ligou para ela.
After he had found her phone number, he called her up.
Maria não sabia nem seu nome, nem o número de seu telefone.
Maria knew neither his name nor his phone number.
O número de acidentes de trânsito está aumentando a cada ano.
Traffic accidents are increasing year by year.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité