Exemples d'utilisation de "nasce" en portugais

<>
Traductions: tous73 be born62 bear3 autres traductions8
Quem antes nasce antes pasce First come, first served
Quem nasce burro, morre burro An ass is but an ass, though laden with gold
O sol nasce para todos The sun shines upon all alike
Em campo abandonado nasce má erva Sow thin, shear thin
Pau que nasce torto, morre torto As the twig is bent, so is the tree inclined
Quando o sol nasce, é para todos Sun shines everybody
A má erva depressa nasce e tarde envelhece Evil weed is soon grown
Pau que nasce torto não tem jeito, morre torto As the twig is bent, so grows the tree
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !