Exemples d'utilisation de "nascer do sol" en portugais

<>
Ele trabalha na fazenda do nascer ao pôr do sol. He works on the farm from sunrise to sunset.
Não vai demorar muito antes do nascer do sol. It will not be long before the sun rises.
Gosto muito do sol. I like the sun a lot.
A Terra gira ao redor do Sol. The Earth moves around the sun.
Nós chegamos assustadoramente perto da órbita do Sol porque nós decolamos do lado errado de Mercúrio. We came fearfully close to the Sun's orbit because we launched from the wrong side of Mercury.
Copérnico nos ensinou que a Terra gira em torno do Sol. Copernicus taught that the earth moves around the sun.
A Terra dá uma volta ao redor do Sol em 365 dias. The earth moves around the sun in 365 days.
Você pode falar de qualquer coisa debaixo do sol. You can talk anything under the sun.
Nós podíamos ver o pôr do sol pela janela. We could see the sunset from the window.
Se não fosse o Sol, nós todos morreríamos. If it were not for the sun, we would all die.
Se eu fosse nascer de novo, gostaria de ser músico. If I were to live again, I would like to be a musician.
Não importa se chove ou faz sol. It doesn't matter whether it rains or shines.
Os meus pais estão casados desde antes de eu nascer. My parents have been married since before I was born.
As frutas se estragam ao sol. Fruits decay in the sun.
Tom era um homem malvado antes de sua filha nascer. Tom was a mean man before his daughter was born.
O vestido de Mary está secando ao sol. Mary's dress is drying in the sun.
O dia logo vai nascer. The day is breaking soon.
Como é belo o sol nascente! How beautiful the rising sun is!
Se eu fosse nascer de novo, gostaria de ser um pássaro. If I were to be reborn, I would like to be a bird.
As frutas são secas no sol. The fruits are dried in the sun.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger