Exemples d'utilisation de "nascer" en portugais

<>
Traductions: tous71 be born62 bear3 autres traductions6
Ele trabalha na fazenda do nascer ao pôr do sol. He works on the farm from sunrise to sunset.
O dia logo vai nascer. The day is breaking soon.
Ainda está para nascer o que agrada a todos It is hard to please all parties
Não vai demorar muito antes do nascer do sol. It will not be long before the sun rises.
Se eu fosse nascer de novo, gostaria de ser músico. If I were to live again, I would like to be a musician.
Se eu fosse nascer de novo, gostaria de ser um pássaro. If I were to be reborn, I would like to be a bird.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !