Exemples d'utilisation de "nasci" en portugais

<>
Traductions: tous65 be born62 bear3
Nasci e cresci em Tóquio. I was born and raised in Tokyo.
Nasci em Quioto em 1980. I was born in Kyoto in 1980.
Eu nasci há vinte anos atrás. I was born 20 years ago.
Esta é a casa onde nasci. This is the house where I was born.
Eu nasci em 1988 em York. I was born in 1988 in York
Foi em maio que eu nasci? Was it in May that I was born?
Eu nasci e cresci em Matsuyama. I was born and raised in Matsuyama.
Nasci no ano que vovô morreu. I was born in the year that Grandfather died.
Este é o povoado onde eu nasci. This is the village where I was born.
Kobe é a cidade onde eu nasci. Kobe is the city which I was born in.
Esta é a cidade em que nasci. This is the town where I was born.
Eu nasci e fui criado em Matsuyama. I was born and raised in Matsuyama.
Eu nasci em uma pequena cidade chamada Nara. I was born in a small town called Nara.
1980 foi o ano em que eu nasci. 1980 was the year when I was born.
Nasci no ano em que meu avô morreu. I was born the year my grandfather died.
Eu nasci no ano de 1988 em York. I was born in 1988 in York
Eu nasci no ano em que a guerra acabou. I was born the year the war ended.
Eu nasci no norte, mas agora moro na Flórida. I was born in the north, but now I live in Florida.
Eu nasci no dia 10 de outubro de 1972. I was born on October 10, 1972.
Eu nasci dia 23 de março de 1969, em Barcelona. I was born on 23 March 1969 in Barcelona.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !