Exemples d'utilisation de "nessa" en portugais

<>
Traductions: tous32 in17 autres traductions15
Ele dormiu demais nessa manhã. He overslept this morning.
Eu era estudante nessa época. I was a student at that time.
Vamos visitar meu avô nessa semana. Let's visit my grandpa this weekend.
Fala sério, quem acreditaria nessa merda? Come on, who would believe that crap?
Ninguém vivia na ilha nessa época. No one lived on the island at that time.
Nessa hora há um tráfego incrível. At this hour, there is incredible traffic.
Vi um estranho entrar nessa casa. I saw a stranger enter that house.
Eu nunca ouvi falar nessa cidade. I've never heard of that city.
Ele tem um encontro com Mary nessa tarde. He has a date with Mary this afternoon.
Eu entrei nessa escola há dois anos atrás. I entered this school two years ago.
É, sim. Você tinha três meses nessa época. Yes, it is. You were three months old then.
Você não pode virar à esquerda nessa rua. You are not allowed to turn left on this street.
Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou. I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.
Você pode passar ferro nessa camiseta para mim, por favor? Can you iron this T-shirt for me, please?
Meu amigo George está vindo para o Japão nessa primavera. My friend George is coming to Japan this spring.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !