Exemples d'utilisation de "new line cinema" en portugais

<>
Agora raramente vou ao cinema. Now I seldom go to the movies.
"Que tal irmos ao cinema no sábado?" "Eu gostaria de ir." "How about going to the movies on Saturday?" "I'd like to go."
Eu adoro ir ao cinema. I love to go to the movies.
Há algum cinema aqui perto? Are there any movie theaters near here?
Por que as pessoas vão ao cinema? Why do people go to the movies?
Tom não pode ir ao cinema hoje à noite. Tom can't go to the movies tonight.
Bom, estou indo ao cinema. Well, I am going to the cinema.
Meu pai sugeriu para nos irmos ao cinema nesta tarde. My father suggested that we go to the movies this afternoon.
Minha irmã e eu vamos ao cinema de vez em quando. My sister and I go to the movies from time to time.
"Vamos ao cinema, que tal?" "Sim, vamos." "Let's go to the movies, shall we?" "Yes, let's."
Agora quase nunca vou ao cinema. Now I seldom go to the movies.
Ela frequentemente vai ao cinema com ele. She often goes to the movies with him.
Gosto de ir ao cinema. I like to go to the movies.
Vou ao cinema com frequência. I often go to the cinema.
A televisão roubou do cinema a sua antiga popularidade. Television has robbed cinema of its former popularity.
Meu amigo e eu frequentemente vamos ao cinema. My friend and I often go to the movies.
Tive que fazer todo o serviço doméstico, mas queria ter ido ao cinema ou fazer compras. I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
Ted e eu estamos levando nossas namoradas ao cinema agora. Ted and I are taking our girlfriends to the movies now.
Você preferiria ir ao zoológico ou ao cinema? Would you prefer to go to the zoo or go to a movie?
Gostaria de ir ao cinema. I'd like to go to the movies.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !