Exemples d'utilisation de "noiva" en portugais

<>
A noiva parecia muito bonita. The bride looked very beautiful.
A jovem viúva ficou novamente noiva. The young widow got engaged once more.
A noiva riu de repente. The bride suddenly laughed.
A jovem viúva tornou-se novamente noiva. The young widow got engaged once more.
Tom é o pai da noiva. Tom is the father of the bride.
A jovem viúva tornou-se noiva novamente. The young widow got engaged once more.
Esta noiva está cobrindo a cara com um véu. This bride is covering her face with a veil.
A noiva entrou na sala, com todos olhando para ela. The bride came into the room, with everyone staring at her.
Quando o padre pediu à noiva que repetisse o juramento, esta ficou calada. When the Father asked the bride to repeat the oath, she stayed silent.
Muitos concertadores desconcertam a noiva Too many cooks spoil the broth
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !