Ejemplos del uso de "novamente" en portugués

<>
mostrar
Não quero te ver novamente. I don't want to see you again.
Gostaria de vê-las novamente. I'd like to see them again.
Quando podemos nos encontrar novamente? When can we meet again?
Não quero vê-lo novamente. I don't want to see you again.
Eu nunca o verei novamente. I will never see him again.
Gostaria de vê-la novamente. I'd like to see her again.
Não quero vê-la novamente. I don't want to see you again.
Vou chamar novamente mais tarde. I'll call again later.
Eu não quero vê-lo novamente. I don't want to see him again.
Na minha opinião devemos tentar novamente. I think that we should try again.
Ah, quando eles se encontrarão novamente? Ah, when will they meet again?
Gostaria de falar com você novamente. I would like to talk with you again.
Por favor, não me escreva novamente. Please don't write to me again.
Ele não deve vir aqui novamente. He shall not come here again.
Ele me incentivou a tentar novamente. He encouraged me to try again.
Ele nunca mais visitará a cidade novamente. He will never visit the town again.
Terei o prazer de vê-la novamente? Will I have the pleasure of seeing you again?
Ninguém esperava que ele se candidatasse novamente. No one expected him to be a candidate again.
Seria ótimo se pudessemos nos ver novamente. It would be great if we could meet again.
Estou morrendo de vontade de vê-la novamente. I am dying to see her again.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR