Exemples d'utilisation de "novas" en portugais
O governo está tentando desenvolver novas indústrias.
The government is trying to develop new industries.
Eles perguntaram se deviam escrever as novas palavras.
They asked whether they should write down the new words.
Se possível, gostaria de receber novas informações sobre o caso.
If possible, I'd like to receive new information about this case.
Por favor, seja criativo ao adicionar novas frases em Tatoeba.
Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
Por favor, sejam criativos ao adicionar novas frases em Tatoeba.
Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
Estamos explorando novas fontes, como as energias solar e atômica.
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.
As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas.
The only useful answers are those that raise new questions.
Por favor, sejam criativas ao adicionar novas frases em Tatoeba.
Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
Por favor, seja criativa ao adicionar novas frases em Tatoeba.
Please, be creative when posting new phrases on Tatoeba.
É difícil ensinar coisas novas para alguém que já tem anos de experiência
You can't teach an old dog new tricks
Com o presidente agora morto, as novas diretrizes terão que aguardar a aprovação do governo.
With the President dead now, the new policies will have to await government approval.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité