Exemples d'utilisation de "o outro" en portugais
Temos dois gatos; um é branco e o outro é preto.
We have two cats; one is white, and the other is black.
Ela tem dois gatos. Um é branco e o outro é preto.
She has two cats. One is white and the other one is black.
O original e a cópia são fáceis de distinguir, pois um é muito mais vívido que o outro.
The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.
Ela tem dois filhos; um é médico, e o outro, dentista.
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.
Os suicídios de alunos do ensino secundário em decorrência de bullying se seguiram um após o outro.
Suicides of high school students as a result of bullying continued one after another.
Eu acho que esse tem de morrer para que o outro viva. É um mundo cruel.
I think this one has to die for the other to live. It's a cruel world.
Mexam o pescoço lentamente de um lado para o outro. Este é um excelente exercício físico.
Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise.
Temos dois cachorros. Um é preto e o outro é branco.
We have two dogs. One is black and the other is white.
Ela tem dois tios; um vive em Quioto e o outro em Osaka.
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
Um livro é fino. O outro é grosso. O grosso tem cerca de 200 páginas.
One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
O Tom e a Mary estão sempre flertando um com o outro.
Tom and Mary are always flirting with each other.
Havia dois bolos. Comi um e então o outro.
There were two cakes. I ate one and then I ate the other.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité