Exemples d'utilisation de "o seu" en portugais

<>
Qual é o seu nome de solteira? What is your maiden name?
Ele nunca limpou o seu quarto. He has never cleaned his room.
Quem é o seu super-herói favorito? Who's your favorite super hero?
Escreva o seu nome. Write your name.
Você precisa limpar o seu quarto. You must clean your room.
Essa gravata vermelha não combina com o seu terno. Por que você não usa a verde? That red tie doesn't go with your suit. Why don't you wear the green one?
Quem é o seu blogger favorito? Who's your favorite blogger?
Qual é o seu gadget favorito? What's your favorite gadget?
Você pode mudar o seu nome se tiver boas razões. E eu tenho certeza de que você tem, Tom! You can change your name if you have good reasons to. And I'm sure you have, Tom!
Ela estava contente com o seu vestido novo. She was pleased with her new dress.
O pirata observava o mar com o seu monóculo. The pirate was observing the sea with his monocular.
Faça o favor de mostrar-me o seu passaporte. Please show me your passport.
Ela me mostrou o seu novo carro. She showed me her new car.
Estou surpreso com o seu comportamento. I'm surprised at your behavior.
Se você não sabe qual é o seu objetivo, você nunca será capaz de alcançá-lo. If you don't know what your goal is, you'll never be able to achieve it.
Qual é o seu drinque favorito? What's your favorite drink?
Qual é o seu sabor de sorvete favorito? What's your favorite ice cream flavor?
Você poderia me dizer seu nome e o seu telefone? Would you tell me your name and phone number?
Ninguém sabe o seu endereço além do Tom. No one knows his address but Tom.
É o seu corpo; cuide dele! It's your body, take care of it!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !