Exemples d'utilisation de "os dois" en portugais
Todos os dois estudantes passaram em todos seus testes.
Both of the students passed all their tests.
Vamos cantar aquela música, omitindo os dois últimos versos.
We'll sing that song, omitting the last two verses.
Os dois enamorados se sentaram frente a frente, bebendo chá.
The two lovers sat face to face, drinking tea.
A menina respondeu: “Sim, tia, comerei os dois”.
The girl answered: "Yes, auntie, I'll eat them both."
O policial separou os dois homens que estavam brigando.
The policeman separated the two men who were fighting.
Os dois professores tinham o mesmo número de estudantes.
The two teachers had an equal number of students.
Temos dois gatos; um é branco e o outro é preto.
We have two cats; one is white, and the other is black.
No fim do que havia dois pequenos esboços de retórica e lógica, terminando este último com um exemplo de uma disputa no método Socrático.
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method.
Ela tem dois gatos. Um é branco e o outro é preto.
She has two cats. One is white and the other one is black.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité