Exemples d'utilisation de "outro" en portugais avec la traduction "other"

<>
Estamos procurando um ao outro. We are looking for each other.
Cadê o meu outro sapato? Where's my other shoe?
Nós precisamos ajudar um ao outro. We need to help each other.
Paremos de machucar um ao outro. Let's stop hurting each other.
Onde está o meu outro sapato? Where's my other shoe?
Eu, por outro lado, prefiro doces. I, on the other hand, prefer sweets.
Por outro lado, há algumas desvantagens. On the other hand, there are some disadvantages.
Não consigo pensar em outro plano. I can't think of any other plan.
Meus pais amam um ao outro. Both of my parents love each other.
Ele não teve outro recurso senão correr. He had no other resource but to run away.
Você disse isso outro dia, não foi? You said so the other day, didn't you?
Ela foi vê-lo o outro dia. She went to see him the other day.
Eles vão se apaixonar um pelo outro. They will fall in love with each other.
Os carros bateram um contra o outro. The cars crashed into each other.
Eles apertaram as mãos um do outro. They shook hands with each other.
Um é novo. O outro é velho. One's new. The other's old.
Perdoe-me por tê-lo interrompido outro dia. Forgive me for interrupting you the other day.
Não me desaponte como fez no outro dia. Don't disappoint me the way you did the other day.
Entra por um ouvido e sai pelo outro. It goes in one ear and out the other.
Eles não tiveram outro recurso senão pedir desculpas. They had no other resource but to apologize.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !