Exemples d'utilisation de "põe" en portugais

<>
afficher
Põe o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Galinha preta põe ovo branco A black hen lays a white egg
Põe o carro na garagem. Put the car into the garage.
Mate o ganso que põe os ovos de ouro. Kill the goose that lays the golden eggs.
Põe a arma na mesa. Put the gun on the table.
A mãezinha põe o belo vestido. The young mother put on a beautiful outfit.
Você põe os pratos na pia? Would you put the dishes in the sink?
Por favor, põe o livro na prateleira. Please put the book on the shelf.
Põe o livro na prateleira de baixo. Put the book on the bottom shelf.
Põe o livro em cima da carteira. Put the book on the desk.
Tom põe muito açúcar em seu chá. Tom puts too much sugar in his tea.
Põe o livro na prateleira de cima. Put the book on the top shelf.
Meu sobrinho raramente põe suas coisas em ordem. My nephew seldom puts his things in order.
Ponha a arma na mesa. Put the gun on the table.
Arrume a cama, por favor. Please make the bed.
Essas galinhas põem ovos quase todo dia. Those hens lay eggs almost every day.
O médico pôs um estetoscópio no peito do paciente. The doctor placed a stethoscope on the patient's chest.
Ponha o dinheiro no banco. Put the money in the bank.
Eu ganho €100 por dia. I make €100 a day.
Em maio, todos os pássaros põem um ovo. In May, all birds lay an egg.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger