Exemples d'utilisation de "pago" en portugais

<>
Traductions: tous90 pay83 paid7
Eu te pago o almoço. I'll pay for lunch.
Você será pago de acordo com a sua quantidade de trabalho. You will be paid according to the amount of work you do.
Eu sou pago por dia. I'm paid by the day.
Eu pensava que já tinha pagado a mensalidade, mas recebi um telefonema da escola dizendo que o carnê ainda precisa ser pago. I thought I had paid the monthly fee, but I received a phone call from the school saying that the bill still needs to be paid.
Muito provavelmente o dinheiro não vai ser pago. In all probability, the money will not be paid.
Em resumo, ele fugiu sem ter pago sua dívida. In short, he's run off without paying off his debt.
O mundo paga com ingratidão The public pays with ingratitude
A conta deve ser paga hoje. The bill must be paid today.
Quem paga dívida faz cabedal He who pays his debts, begins to make a stock
Ela não é paga mensalmente, mas diariamente. She isn't paid monthly, but daily.
Estamos pagando pelo quê, exatamente? What exactly are we paying for?
Ela não é paga por mês, mas por dia. She isn't paid monthly, but daily.
Estou pagando pelo quê, exatamente? What exactly am I paying for?
Você devia pagar suas dívidas. You should pay back your debts.
Vou pagar com meu cartão. I'll pay with my card.
Gostaria de pagar em dinheiro. I'd like to pay in cash.
Gostaria de pagar com cheque. I'd like to pay by check.
Não posso pagar pelo carro. I can't pay for the car.
Deixe-me pagar minha parte. Let me pay my share.
Eles me pagaram em espécie. They paid me in kind.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !