Exemples d'utilisation de "pai coruja" en portugais

<>
Meu pai cultiva arroz. My father grows rice.
Coruja não acha o filho feio The owl thinks all her young ones beauties
Meu pai fuma. My father smokes.
Meu pai não gosta de futebol. My father doesn't like soccer.
Perdi o relógio que meu pai me dera. I lost the watch Father had given me.
Meu pai toma uma xícara de café toda manhã. My father drinks a cup of coffee every morning.
O pai nunca vai consentir meu casamento. Father will never approve of my marriage.
A repetição é o pai do aprendizado. Repetition is the father of learning.
Meu pai está sempre ocupado. My father is always busy.
O pai do Tom é muito severo. Tom's dad is very strict.
Meu pai tem um monte de livros. My dad owns a lot of books.
Seu pai morreu quando tinha três anos. Her father died when she was three.
Meu pai disse que guardaria um dia para levar-me ao zoológico. My father said he would reserve a day to take me to the zoo.
Meu pai está ficando careca. My father is getting bald.
Se você se juntar às forças especiais, meu pai não vai falar mais com você. If you join the special forces, my father won't talk to you anymore.
O que seu pai o ensinou? What did your father teach you?
Nós somos o que chamam coloquialmente de uma família de mãe solteira. Eu nunca vi o rosto do meu pai. We're what they colloquially call a single mother family. I haven't seen my father's face.
Meu pai morreu mesmo? Did my father really die?
Você preferiria tomar vinho com a sua mãe ou com o seu pai? Would you rather drink wine with your mother or your father?
Ele tem pavor constante do pai dele. He is in constant dread of his father.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger