Exemples d'utilisation de "perguntei" en portugais

<>
Traductions: tous126 ask124 inquire2
afficher
Eu perguntei onde ela vivia. I asked where she lived.
Só perguntei se podia tomar o livro emprestado. I only asked if I could borrow the book.
Eu perguntei à Ann se ela era estudante. I asked Ann if she were a student.
Eu perguntei a ela se ela sabia seu endereço. I asked her if she knew his address.
Perguntei a Tom a respeito de seu novo livro. I asked Tom about his new book.
Perguntei ao meu professor o que eu devia fazer depois. I asked my teacher what I should do next.
Eu perguntei a ela se eu poderia ler o livro. I asked her if I could read the book.
"Você tem certeza que quer chamar a polícia?" Eu perguntei para ela. "Are you sure you want to call the police?" I asked her.
Eu tinha nove anos quando perguntei à minha mãe se Papai Noel realmente existia. I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.
Gostaria de fazer uma pergunta. I'd like to ask a question.
Você perguntou se devia sair? Did you inquire as to whether you should leave?
Posso te fazer uma pergunta? Can I ask you a question?
"Como você se sente?", ele perguntou. "How do you feel?" he inquired.
Posso lhe perguntar uma coisa? Can I ask you something?
Não tenha medo de perguntar. Don't be afraid to ask questions.
Ela nos fez várias perguntas. She asked us several questions.
Elas fazem perguntas à mãe. They ask questions to their mothers.
Ele faz perguntas ao pai. He asks questions to his father.
Estamos fazendo perguntas ao prefeito. We are asking questions to the mayor.
Você faz perguntas sobre tudo. You ask questions about everything.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger