Exemples d'utilisation de "perguntou" en portugais

<>
afficher
Ela perguntou por seu pai. She asked after his father.
Você perguntou se devia sair? Did you inquire as to whether you should leave?
Simone perguntou: "Como está? Bem?" Simone asked, “How are you? Well?”
"Como você se sente?", ele perguntou. "How do you feel?" he inquired.
Ela perguntou sobre minha escola. She asked about my school.
Alguém perguntou sobre o Texas. Someone asked about Texas.
Ela perguntou como se cozinha peixe. She asked how to cook fish.
Ele me perguntou quem era aquele homem. He asked me who that man was.
Ela me perguntou se eu estava bem. She asked me whether I was all right.
Ele me perguntou qual era meu nome. He asked me what my name was.
Ela me perguntou quantas línguas eu falava. She asked me how many languages I spoke.
Tom perguntou à Mary onde John morava. Tom asked Mary where John lived.
Jane me perguntou se eu gostaria de cozinhar. Jane asked me if I would like to cook.
"Gostou do meu cabelo?", perguntou Maria ao marido. "How do you like my hair?", asked Mary to her husband.
Ele perguntou se eu gostava de comida chinesa. He asked if I liked Chinese food.
Ele me perguntou por que eu estava rindo. He asked me why I was laughing.
"Qual é o problema?", perguntou o pequeno coelho branco. "What's the matter?" asked the little white rabbit.
O professor me perguntou de que livro eu gostava. The teacher asked me which book I liked.
Ela veio para perto e perguntou o meu nome. She came up to me and asked my name.
Tom perguntou a Mary se ela conhecia o John. Tom asked Mary if she knew John.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger