Exemples d'utilisation de "pintura" en portugais

<>
Irei à França estudar pintura. I'll go to France to study painting.
Qual a idade dessa pintura? How old is that painting?
Essa pintura é atribuída a Picasso. This painting is attributed to Picasso.
A pintura está no Louvre, Paris. The painting is in the Louvre, Paris.
Esta casa precisa de uma pintura. This house needs painting.
Ele tinha talento para a pintura. He had a talent for painting.
Ele pagou algo como um milhão de dólares pela pintura. He paid as much as a million dollars for the painting.
Nós fomos para a escola de artes para estudar pintura e escultura. He went to art school to study painting and sculpture.
O Sr. Yoshida nasceu em Yamagata e se formou na Nihon University College of Art em pintura a óleo. Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
Você não deve tocar nas pinturas. You must not touch the paintings.
Não gosto de nenhuma dessas pinturas. I don't like any of these paintings.
Quando eu disse a ele que gostei da pintura, eu estava falando sério. When I told him I liked the picture, I really meant that.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !