Exemples d'utilisation de "poder" en portugais

<>
Espero poder ir em junho. I hope to be able to go in June.
Desculpe, acho que não vou poder. Sorry, I don't think I'm gonna be able to.
Sinto muito, acho que não vou poder. I'm sorry, I don't think I'll be able to.
Lamentamos não poder aceitar o seu pedido. We are sorry we are unable to accept your request.
É uma grande honra poder estar com você. It's a great honor to be able to meet you.
Estou estudando a fim de poder falar quíchua. I am studying with the purpose of being able to speak Quechua.
A poder de perguntar se chega a Roma Who has a tongue goes to Rome
Você deveria poder ler este livro com facilidade. You should be able to read this book easily.
Trinta crianças vietnamitas nadam todos os dias para poder ir à escola. Thirty Vietnamese kids swim every day in order to go to their school.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !