Exemples d'utilisation de "pontes" en portugais

<>
Traductions: tous30 bridge30
afficher
As pessoas constroem casas, represas, pontes, navios e por aí vai. People build houses, dams, bridges, ships and so on.
Os soldados protegiam a ponte. The soldiers guarded the bridge.
Aquela ponte não é longa. That bridge isn't long.
Esta ponte é de ferro. This bridge is made of iron.
Aquela ponte é tudo menos segura. That bridge is anything but safe.
Esta ponte fica em Nova York. This bridge is in New York.
A ponte foi levada pela enchente. The bridge was washed away by the flood.
A nova ponte está sob construção. The new bridge is under construction.
Os soldados estavam protegendo a ponte. The soldiers were guarding the bridge.
Esta ponte é feita de madeira. This bridge is made of wood.
Aquela ponte é feita de pedra. That bridge is made of stone.
A ponte foi construída pelos romanos. The bridge was built by the Romans.
Os soldados estavam vigiando a ponte. The soldiers were guarding the bridge.
Eles construíram uma ponte sobre o rio. They built a bridge across the river.
Há muito tempo havia uma ponte aqui. A long time ago, there was a bridge here.
Aquela não é a ponte Golden Gate? Isn't that the Golden Gate Bridge?
A nova ponte estará terminada em março. The new bridge will have been completed by March.
Tom suicidou-se pulando de uma ponte. Tom committed suicide by jumping off a bridge.
O ônibus quebrou no final da ponte. The bus broke down at one end of the bridge.
A inimigo que foge, ponte de prata Build golden bridges for the flying foe
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger